Le projet En Situation est le résultat de deux approches créatives, performatives et sonores. L’une dans la forêt sauvage du parc des Laurentides au Québec, l’autre dans le milieu urbain et clos de la mégapole de Bogotá. C’est à travers ces deux milieux éloignés que l’équipe de recherche tente de valider ses intuitions, et diversifier ses explorations sonores. En effet, les particularités de l’environnement, sa dimension acoustique, ses aspérités spatiales et ses spécificités culturelles influent sur la conception sonore. Il est alors ici question de considérer la situation de l’espace non pas comme un cadre contextuel de création, mais comme une instance capable de générer l’œuvre elle-même. Le lieu deviendrait le déclencheur d’une écriture spontanée. Intuition créatrice qui favorise un état d’immersion pour un geste d’écoute menant à l’écriture textuelle et à la conception d’une action. Cette recherche sur le son et le texte témoigne d’un mouvement dialectique qui dépasse les oppositions entre distance et proximité, entre ici et ailleurs, entre immédiateté et temps révolu, et donc entre réel et fiction.