{"id":2193,"date":"2014-03-17T00:05:00","date_gmt":"2014-03-17T00:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/?p=2193"},"modified":"2021-10-13T20:59:24","modified_gmt":"2021-10-13T20:59:24","slug":"en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/","title":{"rendered":"En situation : du son \u00e0 l\u2019\u00e9criture \/ de Chicoutimi \u00e0 Bogot\u00e1"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

Un livre de Qu\u00e9innec Jean-Paul (dir), Dallaire Carol, Gigu\u00e8re Andr\u00e9e-Anne, Juteau Elaine, (2016), <\/em>ed. Sagamie. <\/p>\n\n\n\n

\u201cCe livre est un lieu. Il prolonge les exp\u00e9riences v\u00e9cues. Un autre territoire, un d\u00e9territoire m\u00eame, comme nous le faisons depuis 2009 en nous d\u00e9localisant vers d\u2019autres disciplines, pays et cultures. Ici, le d\u00e9placement se produit \u00e0 partir de nos documents d\u2019archive. Car, m\u00eame si ce livre est le t\u00e9moin de deux projets que nous allons vous pr\u00e9senter, il est avant tout un montage entre des r\u00e9f\u00e9rences et l\u2019absence de leur contexte. Puisqu\u2019il semble vain de vouloir tout dire, le mieux est d\u2019assumer une \u00e9criture indicielle, plus accueillante qu\u2019explicative, pour s\u2019emparer librement d\u2019un contenu toujours en processus. Ce livre est alors un montage dans le sens o\u00f9 de l\u2019air et de l\u2019\u00e9cart pars\u00e8ment tout autant les mat\u00e9riaux d\u2019origine que cet espace \u00e9ditorial. Textes, sons et photos apparaissent parfois comme des phrases d\u00e9tach\u00e9es, lib\u00e9r\u00e9es de leur r\u00e9cit.<\/p>\n\n\n\n

En complicit\u00e9 avec Andr\u00e9e-Anne Gigu\u00e8re et Elaine Juteau, Carol Dallaire et Magali Baribeau-Marchand du Centre SAGAMIE se penchent minutieusement sur les images r\u00e9f\u00e9rentielles. Comme des auteurs, ils entretiennent la dynamique d\u2019\u00e9criture qui fut la n\u00f4tre en se pr\u00e9occupant d\u2019abord de la r\u00e9sonance de ces images. D\u2019autant que ces deux \u00e9tapes, Simoncouche et Bogot\u00e1, ne sont pas une destination. On ne livre pas ici la finalit\u00e9 d\u2019une recherche, mais bien plut\u00f4t une suite de r\u00e9sultats, une ramification d\u2019\u00e9criture(s), de mati\u00e8res certes rep\u00e9rables mais ouvertes\u2026 Sans \u00eatre un ouvrage th\u00e9orique qui proposerait un retour critique, on donne \u00e0 d\u00e9couvrir ces circonstances o\u00f9 notre pens\u00e9e s\u2019\u00e9gare, o\u00f9 notre savoir s\u2019alt\u00e8re, o\u00f9 l\u2019inattendu guide notre cheminement : \u00ab Nous ne devons avoir peur ni de donner forme au savoir ni de donner forme \u00e0 notre non-savoir. Fa\u00e7on d\u2019ouvrir grand notre regard \u00e0 l\u2019inattendu, \u00e0 la d\u00e9concertation du sympt\u00f4me \u00bb dit Didi-Huberman, pour qui \u00ab chercher le savoir, c\u2019est chercher la pens\u00e9e \u00bb, c\u2019est trouver une forme toujours dans l\u2019en cours de sa formation. Guillaume Thibert lui s\u2019empare des archives sonores. Pour lui aussi, le choix ne consiste pas seulement \u00e0 restituer un travail. Il \u00e9coute des sources d\u00e9contextualis\u00e9es et reconstruit un nouveau paysage sonore pour cr\u00e9er le disque ins\u00e9r\u00e9 dans cet ouvrage. Pour ma part, dans un prolongement aux cahiers de recherche, aux comptes rendus et aux archives sonores des participants, je compose un montage des textes de chacun qui \u00e9voque ce dispositif d\u2019\u00e9coute et d\u2019\u00e9criture que sont ces deux projets in situ. <\/p>\n\n\n\n

Enfin, il me semble que cet ouvrage entretient le mouvement de notre processus collaboratif, le relance m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019accompagnement chaleureux et rigoureux de SAGAMIE \u00c9dition d\u2019art et de son directeur, Nicholas Pitre. Ce livre de cr\u00e9ation est ainsi la cartographie d\u2019un montage de deux exp\u00e9riences men\u00e9es l\u2019une dans la nature avec l\u2019appui de l\u2019Universit\u00e9 de Qu\u00e9bec \u00e0 Chicoutimi, et l\u2019autre dans la ville avec la collaboration du Mapa Teatro \u00e0 Bogot\u00e1, en Colombie. Si nous valorisons l\u2019\u00e9loignement de ces deux g\u00e9ographies, l\u2019enjeu de recherche et de cr\u00e9ation est au bout du compte le m\u00eame. Dans un premier temps, se mettre en situation d\u2019\u00e9coute pour \u00e9crire en tenant compte des sons et de nos actions dans un environnement. Dans un deuxi\u00e8me temps, prolonger ou transposer cette immersion pour cr\u00e9er une performance in situ ou dans un lieu ferm\u00e9.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Jean-Paul Qu\u00e9innec.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
CONSULTER LE LIVRE<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

D\u00c9COUVRIR D'AUTRES PUBLICATIONS<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDispositifs sonores : corps, sc\u00e8nes et atmosph\u00e8res\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t1 mai 2019\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tEN SAVOIR PLUS \u00bb\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCartographie sonore et sc\u00e8ne sans bord\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t27 avril 2018\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tEN SAVOIR PLUS \u00bb\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCahier de phonographie n\u00b04 : Les phonographies maritimes – Ville port Saint-Nazaire France\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t4 janvier 2018\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tEN SAVOIR PLUS \u00bb\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCahier de phonographie n\u00b03 : Le silence finit par \u00eatre \u00e9crapouti (installation performative)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t3 janvier 2018\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tEN SAVOIR PLUS \u00bb\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCahier de phonographie n\u00b02 : Danse transm\u00e9diatique\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t2 janvier 2018\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tEN SAVOIR PLUS \u00bb\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCahier de phonographie n\u00b01 : Phonographie mobile Charles Buckell\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t1 janvier 2018\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tEN SAVOIR PLUS \u00bb\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un livre de Qu\u00e9innec Jean-Paul (dir), Dallaire Carol, Gigu\u00e8re Andr\u00e9e-Anne, Juteau Elaine, (2016), ed. Sagamie.  \u201cCe livre est un lieu. Il prolonge les exp\u00e9riences v\u00e9cues.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"yoast_head":"\nEn situation : du son \u00e0 l\u2019\u00e9criture \/ de Chicoutimi \u00e0 Bogot\u00e1 - Dramaturgie sonore au th\u00e9\u00e2tre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En situation : du son \u00e0 l\u2019\u00e9criture \/ de Chicoutimi \u00e0 Bogot\u00e1 - Dramaturgie sonore au th\u00e9\u00e2tre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un livre de Qu\u00e9innec Jean-Paul (dir), Dallaire Carol, Gigu\u00e8re Andr\u00e9e-Anne, Juteau Elaine, (2016), ed. Sagamie.  \u201cCe livre est un lieu. Il prolonge les exp\u00e9riences v\u00e9cues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dramaturgie sonore au th\u00e9\u00e2tre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-17T00:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-13T20:59:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/en-situation-livre-back.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/\",\"name\":\"Dramaturgie sonore au th\\u00e9\\u00e2tre\",\"description\":\"Recherche en dramaturgie sonore\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/en-situation-livre-back.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/\",\"name\":\"En situation : du son \\u00e0 l\\u2019\\u00e9criture \/ de Chicoutimi \\u00e0 Bogot\\u00e1 - Dramaturgie sonore au th\\u00e9\\u00e2tre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-03-17T00:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-13T20:59:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/#\/schema\/person\/ec63bacd1f9a5c46cbd74d691ff1dc20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/\",\"url\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/\",\"url\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/publications\/en-situation-du-son-a-lecriture-de-chicoutimi-a-bogota\/\",\"name\":\"En situation : du son \\u00e0 l\\u2019\\u00e9criture \/ de Chicoutimi \\u00e0 Bogot\\u00e1\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/#\/schema\/person\/ec63bacd1f9a5c46cbd74d691ff1dc20\",\"name\":\"Alexisl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9df4e0f4f6e36bbf2445093805627fb6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alexisl\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2193"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3255,"href":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2193\/revisions\/3255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dramaturgiesonore.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}